Álbum:KJ2 ズッコケ大脱走
Cantor: Ookura Tadayoshi
Letra:Ookura Tadayoshi
遠くはなれていても 思いはつながってるよ
Tooku ha narete itemo omoi ha tsunagatteru yo
Mesmo tornando se tão distante os pensamentos estão juntos
僕の未来にはいつも 君がいるから
Boku no mirai ni ha itsumo Kimi ga irukara
Pois em meu futuro você sempre estará
僕の強がりなとこも 素直になれないとこも
Boku no tsuyogari na tokomo sunao ni narenai tokomo
O meu lado forte, o meu lado que não se torna franco
黙って愛してくれる 君を 離したくない 永久に
Damatte aishitekureru Kimi wo hanashitakunai towa ni
Amando em silêncio você não quer conversar eternamente
あの空へ いつかいくよ 星が待ってる
Ano sora he itsuka ikuyo hoshi ga matteru
Nesse céu, às vezes gerações esperam a estrela
その時が来るまで 一緒にいてほしい
Sono toki ga kuru made ishouni ite hoshii
Até esse momento chegar, quero que fique comigo
ありがとう 何度でも言うよ
Arigatou nandodemo iu yo
Falarei obrigado diversas vezes
あぁもっと 抱きしめたいよ 僕の胸で
Aa motto dakishimetai yo boku no mune de
Aa me abrace mais em meu peito
君が悲しくなてても これしかできないよ
Kimi ga kanashikunatetemo koreshika dekinai yo
Mesmo que você esteja triste , só posso fazer isso
まもりたい 何もかも失くしてでも
Mamoritai nanimokamo nakushite demo
Te protegerei não importa o que ou quanto você perder
君の泣き虫なとこも さみしがりやなとこも
Kimi no nakimushi na tokomo samishigari na tokomo
O seu lado mimado, o seu lado solitário
愛しく思ってしまういつも隣にいたい 永久に
Itoshiku omotteshimau mo tonari ni itai towa ni
Com pensamentos adoráveis, sempre querendo ir ao vizinho
あの空が遠くなるよ 時が流れて
Ano sora ga tooku naru yo toki ga nagarete
Aquele céu está ficando distante, o tempo passa
色あせてしまっても 涙が出なくても
Iroasete shimattemo namida denakutemo
Mesmo deixando de enfraquecer, mesmo as lágrimas não saindo
忘れない 思い出をずっと
Wasurenai omoide zutto
Não se esqueça das memórias nunca.
あぁもっと抱きしめたいよ その向こうが
Aa motto dakishimetai yo sono mukou ga
Aa, quero abraçar mais desse lado
もしも暗くてかすんでても 絶望が待ってても
Moshimo kurakute kasundetemo zetsubou ga mattetemo
Se pelas sombras ficar escuro, com esperança esperarei
まもりたい 何もかも失くしてでも
Mamoritai nani mo kamo nakushitedemo
Te protegerei não importa o que ou quanto você perder
不安になる時 道が見えなくなる時は
Fuan ni naru toki ga mienakunaku naru toki há
O momento em que fico ansioso, o momentos que não vejo mais o caminho
あのぬくもり 思い出す
Ano nukumori omoidesu
Me lembro daquela sensação de calor
いつまでも 君だけを アイシテル
Itsumademo Kimi dake wo aishiteru
Pra todo sempre apenas você eu amo
あの空へ いつかいくよ 星が待ってる
Ano sora he itsuka ikuyo hoshi ga matteru
Nesse céu, às vezes gerações esperam a estrela
その時が来るまで 一緒にいてほしい
Sono toki ga kuru made ishouni ite hoshii
Até esse momento chegar, quero que fique comigo
ありがとう 何度でも言うよ
Arigatou nandodemo iu yo
Falarei obrigado diversas vezes
あぁもっと 抱きしめたいよ 僕の胸で
Aa motto dakishimetai yo boku no mune de
Aa me abrace mais em meu peito
君が悲しくなてても これしかできないよ
Kimi ga kanashikunatetemo koreshika dekinai yo
Mesmo que você esteja triste , só posso fazer isso
まもりたい 何もかも失くしてでも
Mamoritai nanimokamo nakushite demo
Te protegerei não importa o que ou quanto você perder
Romanji: Yumiya
Tradução jap-port: Yumiya
Ola! puxa que legal que decidiu fazer esse blog
ResponderExcluirajudarei a divulgar, postarei la no sekai e micella
e eu amo essa musica, tao lindinha*-* asim como kiss kaerimichi
bjs